Kinsella startet i Simonsen Vogt Wiig som advokatfullmektig i 2014, etter hun fullførte sin master i rettsvitenskap. Under studieløpet var hun også en periode i London, hvor hun mottok sertifikat i internasjonal finansrett ved Queen Mary University. 

I Simonsen Vogt Wiig ble hun senere advokat og sist senioradvokat. Etter totalt ti år i advokatfirmaet, de fem siste som senioradvokat, går hun nå til Schjødt. 

I Schjødt er hun også ansatt som senioradvokat. 

Hun arbeider hovedsakelig innen bank og finans, og jobber innenfor områdene fornybar energi, restrukturering og insolvens, og frakt og oljetjenester. 

Kinsella har også blitt rangert av Chambers som «up and coming» og som «rising star» i 2022-2023.